日文修正確認

KdanStrings/MultilingualResources/KdanServiceUWP.de-DE.xlf

@@ -87,8 +87,8 @@
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">密碼太短，至少8個字元</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="KdanCloudSignUpDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up now and get 500MB of Free Space on Kdan Cloud.</source>
-          <target state="final">Registrieren Sie sich jetzt und erhalten Sie 500MB kostenfreien Speicher in Ihrer Kdan Cloud.</target>
+          <source>Sign up now and get {0} of Free Space on Kdan Cloud.</source>
+          <target state="final">Registrieren Sie sich jetzt und erhalten Sie {0} kostenfreien Speicher in Ihrer Kdan Cloud.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="LoginFailed" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Invalid username or password. Please try again.</source>
@@ -189,11 +189,6 @@
           <target state="final">Registrieren</target>
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] 一般註冊按鈕文字</note>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="SignUpFacebookButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up with Facebook</source>
-          <target state="final">Mit Facebook anmelden</target>
-          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] Facebook註冊按鈕文字</note>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="SignUpFacebookTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Your Facebook information will be used only for the purpose of registration. We will not use other private information or post to your behalf.</source>
           <target state="final">Ihre Facebook Informationen werden ausschließlich zum Zweck der Registrierung verwendet. Wir werden keine anderen, privaten Infos nutzen oder in Ihrem Name posten.</target>
@@ -822,7 +817,7 @@ Eine Dateiumwandlung kostet 1 Credits.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.PDFReaderCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>One of the world’s most popular PDF apps for viewing, annotating and managing PDFs.</source>
-          <target state="new">One of the world’s most popular PDF apps for viewing, annotating and managing PDFs.</target>
+          <target state="final">Eine der weltweit beliebtesten PDF-Anwendungen zum Anzeigen, Kommentieren und Verwalten von PDFs.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.PDFReaderCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>PDF Reader</source>
@@ -2169,14 +2164,6 @@ Bei Auswahl von ""Nächstes Mal"" werden die ursprünglichen Spracheinstellungen
           <source>Access all premium features in {0} with a one-time purchase.</source>
           <target state="final">Greifen Sie mit einem einmaligen Kauf auf alle Premium-Funktionen in {0} zu.</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="String1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>TESTHAHA</source>
-          <target state="new">TESTHAHA</target>
-        </trans-unit>
-        <trans-unit id="String2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>GOGORO</source>
-          <target state="new">GOGORO</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="NewC365Comparison.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Unleash the full potential of your document productivity with Document 365</source>
           <target state="final">Entfesseln Sie das volle Potenzial Ihrer Dokumentenproduktivität mit Document 365</target>
@@ -2201,6 +2188,18 @@ Bei Auswahl von ""Nächstes Mal"" werden die ursprünglichen Spracheinstellungen
           <source>View Upgrade Options</source>
           <target state="final">Upgrade-Optionen</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="LanguageSettingsDialog2" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>To change the app language to {0}, please restart {1} for the changes to take effect.</source>
+          <target state="final">Damit die Spracheinstellung der App {0} geändert wird, starten Sie den {1} bitte neu. Nach dem Neustart werden die Änderungen wirksam.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Digitize your signature process and enjoy the freedom of workplace mobility.</source>
+          <target state="final">Digitalisieren Sie Ihren Signaturprozess und genießen Sie die Freiheit der Arbeitsplatzmobilität.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Say Hello to DottedSign</source>
+          <target state="final">DottedSign stellt sich vor</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>

KdanStrings/MultilingualResources/KdanServiceUWP.es-ES.xlf

@@ -87,8 +87,8 @@
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">密碼太短，至少8個字元</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="KdanCloudSignUpDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up now and get 500MB of Free Space on Kdan Cloud.</source>
-          <target state="final">Regístrese ahora y obtenga 500MB de espacio libre en Kdan Cloud.</target>
+          <source>Sign up now and get {0} of Free Space on Kdan Cloud.</source>
+          <target state="final">Regístrese ahora y obtenga {0} de espacio libre en Kdan Cloud.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="LoginFailed" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Invalid username or password. Please try again.</source>
@@ -189,11 +189,6 @@
           <target state="final">Regístrate</target>
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] 一般註冊按鈕文字</note>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="SignUpFacebookButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up with Facebook</source>
-          <target state="final">Conectar con Facebook</target>
-          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] Facebook註冊按鈕文字</note>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="SignUpFacebookTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Your Facebook information will be used only for the purpose of registration. We will not use other private information or post to your behalf.</source>
           <target state="final">No utilizaremos ninguna otra información privada o publicaremos en su nombre. Su información de Facebook se utilizará únicamente para fines de registro.</target>
@@ -822,7 +817,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.PDFReaderCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>One of the world’s most popular PDF apps for viewing, annotating and managing PDFs.</source>
-          <target state="new">One of the world’s most popular PDF apps for viewing, annotating and managing PDFs.</target>
+          <target state="final">Una de las aplicaciones para PDF más populares del mundo para ver, anotar y gestionar archivos PDF.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.PDFReaderCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>PDF Reader</source>
@@ -2170,14 +2165,6 @@ Seleccione ""La próxima vez"" mantendrá la configuración del idioma original.
           <source>Access all premium features in {0} with a one-time purchase.</source>
           <target state="final">Accede a todas las funciones premium en {0} con solo una compra.</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="String1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>TESTHAHA</source>
-          <target state="new">TESTHAHA</target>
-        </trans-unit>
-        <trans-unit id="String2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>GOGORO</source>
-          <target state="new">GOGORO</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="NewC365Comparison.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Unleash the full potential of your document productivity with Document 365</source>
           <target state="final">Libere todo el potencial de su productividad con Document 365</target>
@@ -2202,6 +2189,18 @@ Seleccione ""La próxima vez"" mantendrá la configuración del idioma original.
           <source>View Upgrade Options</source>
           <target state="final">Opciones de Actualización</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="LanguageSettingsDialog2" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>To change the app language to {0}, please restart {1} for the changes to take effect.</source>
+          <target state="final">Para cambiar el idioma de la aplicación a {0}, reinicia {1} para aplicar los cambios.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Digitize your signature process and enjoy the freedom of workplace mobility.</source>
+          <target state="final">Digitalice su proceso de firma y disfrute de la libertad de movilidad en el lugar de trabajo.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Say Hello to DottedSign</source>
+          <target state="final">Introduciendo DottedSign</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>

KdanStrings/MultilingualResources/KdanServiceUWP.fr-FR.xlf

@@ -87,8 +87,8 @@
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">密碼太短，至少8個字元</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="KdanCloudSignUpDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up now and get 500MB of Free Space on Kdan Cloud.</source>
-          <target state="final">Inscrivez-vous maintenant et obtenez 500MB d'espace gratuit sur Kdan Cloud.</target>
+          <source>Sign up now and get {0} of Free Space on Kdan Cloud.</source>
+          <target state="final">Inscrivez-vous maintenant et obtenez {0} d'espace gratuit sur Kdan Cloud.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="LoginFailed" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Invalid username or password. Please try again.</source>
@@ -189,11 +189,6 @@
           <target state="final">S’inscrire</target>
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] 一般註冊按鈕文字</note>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="SignUpFacebookButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up with Facebook</source>
-          <target state="final">Inscrivez-vous avec Facebook</target>
-          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] Facebook註冊按鈕文字</note>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="SignUpFacebookTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Your Facebook information will be used only for the purpose of registration. We will not use other private information or post to your behalf.</source>
           <target state="final">Nous n'utiliserons pas d’informations privées ni ne publierons en votre nom. Vos informations Facebook seront utilisées pour votre inscription uniquement.</target>
@@ -822,7 +817,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.PDFReaderCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>One of the world’s most popular PDF apps for viewing, annotating and managing PDFs.</source>
-          <target state="new">One of the world’s most popular PDF apps for viewing, annotating and managing PDFs.</target>
+          <target state="final">L'une des applications PDF les plus populaires au monde pour la visualisation, l'annotation et la gestion des PDF.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.PDFReaderCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>PDF Reader</source>
@@ -2170,14 +2165,6 @@ Sélectionnez ""La prochaine fois"" pour conserver les paramètres de langue d'o
           <source>Access all premium features in {0} with a one-time purchase.</source>
           <target state="final">Accédez à toutes les fonctionnalités premium dans {0} avec un achat unique.</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="String1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>TESTHAHA</source>
-          <target state="new">TESTHAHA</target>
-        </trans-unit>
-        <trans-unit id="String2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>GOGORO</source>
-          <target state="new">GOGORO</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="NewC365Comparison.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Unleash the full potential of your document productivity with Document 365</source>
           <target state="final">Libérez le plein potentiel de votre productivité documentaire avec Document 365</target>
@@ -2202,6 +2189,18 @@ Sélectionnez ""La prochaine fois"" pour conserver les paramètres de langue d'o
           <source>View Upgrade Options</source>
           <target state="final">Options de Mise à Niveau</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="LanguageSettingsDialog2" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>To change the app language to {0}, please restart {1} for the changes to take effect.</source>
+          <target state="final">Pour changer la langue de l'application en {0}, veuillez redémarrer {1} pour que les modifications prennent effet.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Digitize your signature process and enjoy the freedom of workplace mobility.</source>
+          <target state="final">Numérisez votre processus de signature et profitez de la liberté de la mobilité en milieu de travail.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Say Hello to DottedSign</source>
+          <target state="final">Présentation de DottedSign</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>

KdanStrings/MultilingualResources/KdanServiceUWP.it-IT.xlf

@@ -87,8 +87,8 @@
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">密碼太短，至少8個字元</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="KdanCloudSignUpDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up now and get 500MB of Free Space on Kdan Cloud.</source>
-          <target state="final">Registrati ora e ricevi 500MB di spazio libero su Kdan Cloud.</target>
+          <source>Sign up now and get {0} of Free Space on Kdan Cloud.</source>
+          <target state="final">Registrati ora e ricevi {0} di spazio libero su Kdan Cloud.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="LoginFailed" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Invalid username or password. Please try again.</source>
@@ -189,11 +189,6 @@
           <target state="final">Registrati</target>
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] 一般註冊按鈕文字</note>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="SignUpFacebookButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up with Facebook</source>
-          <target state="final">Collegati con Facebook</target>
-          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] Facebook註冊按鈕文字</note>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="SignUpFacebookTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Your Facebook information will be used only for the purpose of registration. We will not use other private information or post to your behalf.</source>
           <target state="final">Le tue informazioni Facebook saranno utilizzate solo ai fini della registrazione. Non utilizzeremo altre informazioni riservate o invieremo a vostro nome.</target>
@@ -821,7 +816,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.PDFReaderCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>One of the world’s most popular PDF apps for viewing, annotating and managing PDFs.</source>
-          <target state="new">One of the world’s most popular PDF apps for viewing, annotating and managing PDFs.</target>
+          <target state="final">Una delle app PDF più popolari al mondo per visualizzare, annotare e gestire PDF.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.PDFReaderCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>PDF Reader</source>
@@ -2169,14 +2164,6 @@ Seleziona ""La prossima volta"" manterrà le impostazioni della lingua originale
           <source>Access all premium features in {0} with a one-time purchase.</source>
           <target state="final">Accedi a tutte le funzioni premium di {0} con un unico acquisto.</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="String1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>TESTHAHA</source>
-          <target state="new">TESTHAHA</target>
-        </trans-unit>
-        <trans-unit id="String2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>GOGORO</source>
-          <target state="new">GOGORO</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="NewC365Comparison.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Unleash the full potential of your document productivity with Document 365</source>
           <target state="final">Libera tutto il potenziale della tua produttività documentale con Document 365</target>
@@ -2201,6 +2188,18 @@ Seleziona ""La prossima volta"" manterrà le impostazioni della lingua originale
           <source>View Upgrade Options</source>
           <target state="final">Le opzioni di upgrade</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="LanguageSettingsDialog2" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>To change the app language to {0}, please restart {1} for the changes to take effect.</source>
+          <target state="final">Per cambiare la lingue dell'app in {0}, riavviare {1} per rendere efficaci i cambiamenti.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Digitize your signature process and enjoy the freedom of workplace mobility.</source>
+          <target state="final">Digitalizza la tua firma e goditi la libertà della mobilità sul posto di lavoro.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Say Hello to DottedSign</source>
+          <target state="final">Presentazione di DottedSign</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>

KdanStrings/MultilingualResources/KdanServiceUWP.ja.xlf

@@ -13,7 +13,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="AccountHelpButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Account help</source>
-          <target state="final">アカウント問題の支援</target>
+          <target state="final">アカウントのヘルプ</target>
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[帳戶資訊] 帳戶協助連結文字</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="AccountIsNotExistedError" translate="yes" xml:space="preserve">
@@ -46,7 +46,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CreditBalanceLabel.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Credit balance:</source>
-          <target state="final">残りクレジット数：</target>
+          <target state="final">ポイント残り：</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="State.Deleting" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Deleting...</source>
@@ -97,8 +97,8 @@
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">密碼太短，至少8個字元</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="KdanCloudSignUpDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up now and get 500MB of Free Space on Kdan Cloud.</source>
-          <target state="final">いますぐサインアップしてKdan Cloudで500MBの無料スペースを獲得、さらにiOSまたはMacで購入したクリエイティブツールがWindowsで無料ダウンロード</target>
+          <source>Sign up now and get {0} of Free Space on Kdan Cloud.</source>
+          <target state="final">いますぐサインアップしてKdan Cloudで{0}の無料スペースを獲得、さらにiOSまたはMacで購入したクリエイティブツールがWindowsで無料ダウンロード</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="LoginFailed" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Invalid username or password. Please try again.</source>
@@ -199,11 +199,6 @@
           <target state="final">アカウント登録</target>
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] 一般註冊按鈕文字</note>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="SignUpFacebookButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up with Facebook</source>
-          <target state="final">Facebookで新規登録する</target>
-          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] Facebook註冊按鈕文字</note>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="SignUpFacebookTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Your Facebook information will be used only for the purpose of registration. We will not use other private information or post to your behalf.</source>
           <target state="new">Your Facebook information will be used only for the purpose of registration. We will not use other private information or post to your behalf.</target>
@@ -394,7 +389,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="TermsOfServiceParagraph1.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>By signing up, you agree to our </source>
-          <target state="final">登録することによってわが社の</target>
+          <target state="final">登録することにより、当社の</target>
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] 服務條款說明第一段 (後面接terms of service)</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="TermsOfServiceParagraph2.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
@@ -618,7 +613,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI/Recharge" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Recharge</source>
-          <target state="final">クレジットを追加</target>
+          <target state="final">クレジットを追加 </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Fax.SendedDialogContent0s" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>{0} credits charged, remaining {1} credits.</source>
@@ -874,11 +869,11 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.AnimationDeskCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Create your own animation frame by frame and bring your stories to life.</source>
-          <target state="final">静止画を活き活きとしたアニメーションにします。Animation Desk を利用して、あなたのデバイスで素晴らしいアニメーションを作成してください。</target>
+          <target state="final">初心者からプロまで使えるアニメーション制作アプリです。豊富なブラシ機能と直感的な操作で簡単にクオリティの高いアニメーションを制作できます。</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.AnimationDeskCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Animation Desk</source>
-          <target state="final">Animation Desk</target>
+          <target state="final">アニメ制作「Animation Desk」</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.CreativeStoreCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Search Kdan Creative Store for related accessories and services to upgrade your mobile experience.</source>
@@ -890,11 +885,11 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.NoteLedgeCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Stay organized and make beautiful notes with the world's most multifaceted notebook app.</source>
-          <target state="final">いつも整理されている状態を保って、マルチメディアの助けを借りてきれいなメモを作りましょう。</target>
+          <target state="final">全てのデバイスでマルチメディアを1つのノートに整理し、共有できるノートアプリで、魅力的な提案資料や情報共有の効率化により、チーム内の生産性を高めましょう。</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.NoteLedgeCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>NoteLedge</source>
-          <target state="final">NoteLedge</target>
+          <target state="final">ノートアプリ「NoteLedge」   </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.PDFReaderCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>One of the world’s most popular PDF apps for viewing, annotating and managing PDFs.</source>
@@ -926,7 +921,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI/Add" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Add</source>
-          <target state="final">追加</target>
+          <target state="final">追加する</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI/Settings" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Settings</source>
@@ -1030,7 +1025,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison/Description" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Subscribe to {0} to enjoy advanced features in {1} across all your devices.</source>
-          <target state="final">{0}を購入して、iOS、Windows、MacなどのすべてのデバイスとOSで{1}拡張機能の制限を解除してください。</target>
+          <target state="final"> {0}に登録いただくと、iOS、Windows、MacなどのすべてのデバイスとOSで {1} の便利なPro機能をすべてご利用できます。</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Converter" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Converter</source>
@@ -1070,7 +1065,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.TaskManger" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Task Manager</source>
-          <target state="final">タスク管理</target>
+          <target state="final">タスクマネージャー   </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Yes" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Yes</source>
@@ -1078,11 +1073,11 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.SaveAs" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Save As</source>
-          <target state="final">として保存</target>
+          <target state="final">別名で保存</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Create" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Create</source>
-          <target state="final">作る</target>
+          <target state="final">作成する</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.File" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>File</source>
@@ -1106,7 +1101,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="NeverShowCheckBox.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Don't show this message again</source>
-          <target state="final">このメッセージをもう一度表示しない</target>
+          <target state="final">今後、このメッセージを表示しない。</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Onboarding.GetStartedButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Get Started</source>
@@ -1114,7 +1109,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Onboarding.JoinButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>JOIN NOW</source>
-          <target state="final">今参加します。</target>
+          <target state="final">今すぐサインアップ</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Send" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Send</source>
@@ -1194,7 +1189,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Open" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Open</source>
-          <target state="final">スタート</target>
+          <target state="final">開く</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Overwrite" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Overwrite</source>
@@ -1214,7 +1209,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.About" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>About</source>
-          <target state="final">当社について</target>
+          <target state="final">Kdanについて</target>
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[設定] About標籤</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Abstract" translate="yes" xml:space="preserve">
@@ -1223,7 +1218,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Access" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Access</source>
-          <target state="final">アクセス</target>
+          <target state="final">アクセス権</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Author" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Author</source>
@@ -1243,7 +1238,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.FileInfo" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>File Info</source>
-          <target state="final">ファイル内容</target>
+          <target state="final">プロパティ</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.General" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>General</source>
@@ -1277,7 +1272,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="FollowTwitterButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Follow Us on Twitter</source>
-          <target state="final">Twitterでフォローします</target>
+          <target state="final">Twitterをフォローする</target>
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[設定][About] Twitter</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="LikeFacebookButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
@@ -1287,7 +1282,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="RateUsButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Rate Us</source>
-          <target state="final">レビュー</target>
+          <target state="final">レビューする</target>
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[設定][General] 評分</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="ReportBugButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
@@ -1346,7 +1341,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Cards.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Also by Kdan</source>
-          <target state="final">Kdanの他のアプリ</target>
+          <target state="final">Kdan Mobileの提供アプリ</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Email" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>E-mail</source>
@@ -1354,7 +1349,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Hyperlink" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Hyperlink</source>
-          <target state="final">ハイパーリンク</target>
+          <target state="final">ハイパーリンクを挿入</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Insert" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Insert</source>
@@ -1382,7 +1377,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Web" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Web</source>
-          <target state="final">ウェブ</target>
+          <target state="final">ウェブサイト</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="TotalItems" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Total {0} {1}</source>
@@ -1441,7 +1436,8 @@
         <trans-unit id="AnnualPlanDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Bill yearly at {0} after 
 7-days trial ends.</source>
-          <target state="final">7日間のトライアルが終了した後、年間{0}で請求されます。</target>
+          <target state="final">7日間トライアル終了後に
+年間料金{0}が自動で課金されます。</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterPlanTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Most popular and flexible.</source>
@@ -1457,7 +1453,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI/StartTrial" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Start Trial</source>
-          <target state="final">試用開始</target>
+          <target state="final">無料で試す</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="QuarterlyPlanDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Bill quarterly at {0} after 
@@ -1486,11 +1482,11 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.ZoomIn" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Zoom in</source>
-          <target state="final">ズームインする</target>
+          <target state="final">拡大</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.ZoomOut" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Zoom out</source>
-          <target state="final">ズームアウトする</target>
+          <target state="final">縮小</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Recent" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Recently Open</source>
@@ -1575,7 +1571,7 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Merge" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Merge</source>
-          <target state="final">併合する</target>
+          <target state="final">結合する</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SelectFiles" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Select files</source>
@@ -1711,7 +1707,7 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.ConfirmPwd" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Confirm Password</source>
-          <target state="final">パスワードを確定</target>
+          <target state="final">パスワード（確認用）</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Document" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Document</source>
@@ -1743,7 +1739,7 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CommonUI.Zip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Zip</source>
-          <target state="final">圧縮ファイル</target>
+          <target state="final">ZIP化</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SortMenu/Type" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Type</source>
@@ -2169,21 +2165,13 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
           <source>Access all premium features in {0} with a one-time purchase.</source>
           <target state="final">一度ご購入になると{0}の全ての機能をご利用になれます。</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="String1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>TESTHAHA</source>
-          <target state="new">TESTHAHA</target>
-        </trans-unit>
-        <trans-unit id="String2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>GOGORO</source>
-          <target state="new">GOGORO</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="NewC365Comparison.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Unleash the full potential of your document productivity with Document 365</source>
           <target state="final">Document 365でドキュメントの生産性のポテンシャルを全開</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="NewC365Comparison.AnnualPlanDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed annually at {0} after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="final">7日間トライアル終了後に年間料金が{0}自動で課金されます</target>
+          <target state="final">7日間トライアル終了後に年間料金{0}が自動で課金されます。</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="NewC365Comparison.AnnualPlanTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Get Annual Plan and save up to 25%.</source>
@@ -2201,6 +2189,18 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
           <source>View Upgrade Options</source>
           <target state="final">アップグレードプラン</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="LanguageSettingsDialog2" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>To change the app language to {0}, please restart {1} for the changes to take effect.</source>
+          <target state="final">アプリの言語を{0}へ変更する場合、{1}を再起動して変更を有効にしてください。</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Digitize your signature process and enjoy the freedom of workplace mobility.</source>
+          <target state="final">いつでもどこでも電子サインが可能。モバイルでもPCでもワークフロー管理し、安全で効率的な業務のリモート化を実現します。</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Say Hello to DottedSign</source>
+          <target state="final">電子サイン「DottedSign」</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>

KdanStrings/MultilingualResources/KdanServiceUWP.zh-CN.xlf

@@ -84,8 +84,8 @@
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">密碼太短，至少8個字元</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="KdanCloudSignUpDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up now and get 500MB of Free Space on Kdan Cloud.</source>
-          <target state="final">注册凯钿云帐号并透过email认证即可获得500MB免费空间</target>
+          <source>Sign up now and get {0} of Free Space on Kdan Cloud.</source>
+          <target state="final">注册凯钿云帐号并透过email认证即可获得{0}免费空间</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="LoginFailed" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Invalid username or password. Please try again.</source>
@@ -181,11 +181,6 @@
           <target state="final">注册</target>
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] 一般註冊按鈕文字</note>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="SignUpFacebookButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up with Facebook</source>
-          <target state="final">以Facebook账号注册</target>
-          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] Facebook註冊按鈕文字</note>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="SignUpFacebookTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Your Facebook information will be used only for the purpose of registration. We will not use other private information or post to your behalf.</source>
           <target state="final">您的Facebook帐户信息将仅用于登录，我们不会使用其他私人信息，或以您的名义张贴讯息。</target>
@@ -2170,14 +2165,6 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
           <source>Access all premium features in {0} with a one-time purchase.</source>
           <target state="final">永久买断，以优惠价格取得{0}所有功能。</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="String1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>TESTHAHA</source>
-          <target state="new">TESTHAHA</target>
-        </trans-unit>
-        <trans-unit id="String2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>GOGORO</source>
-          <target state="new">GOGORO</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="NewC365Comparison.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Unleash the full potential of your document productivity with Document 365</source>
           <target state="final">升级Document 365进阶服务，帮您提升文件生产力</target>
@@ -2202,6 +2189,18 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
           <source>View Upgrade Options</source>
           <target state="final">查看升级方案</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="LanguageSettingsDialog2" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>To change the app language to {0}, please restart {1} for the changes to take effect.</source>
+          <target state="final">若欲切换介面语系到{0}，您必须重启{1}才会生效。</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Digitize your signature process and enjoy the freedom of workplace mobility.</source>
+          <target state="final">数位化签名流程的专家，让您行动办公超便利。</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Say Hello to DottedSign</source>
+          <target state="final">DottedSign</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>

KdanStrings/MultilingualResources/KdanServiceUWP.zh-TW.xlf

@@ -82,8 +82,8 @@
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">密碼太短，至少8個字元</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="KdanCloudSignUpDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up now and get 500MB of Free Space on Kdan Cloud.</source>
-          <target state="final">註冊成為凱鈿會員，立即獲得500MB免費雲端空間</target>
+          <source>Sign up now and get {0} of Free Space on Kdan Cloud.</source>
+          <target state="final">註冊成為凱鈿會員，立即獲得{0}免費雲端空間</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="LoginFailed" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Invalid username or password. Please try again.</source>
@@ -179,11 +179,6 @@
           <target state="final">註冊</target>
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] 一般註冊按鈕文字</note>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="SignUpFacebookButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up with Facebook</source>
-          <target state="final">以Facebook帳號註冊</target>
-          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] Facebook註冊按鈕文字</note>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="SignUpFacebookTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Your Facebook information will be used only for the purpose of registration. We will not use other private information or post to your behalf.</source>
           <target state="final">您的Facebook帳號資訊將僅用於登入，我們不會使用其他私人資訊，或以您的名義張貼訊息。</target>
@@ -2169,14 +2164,6 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
           <source>Access all premium features in {0} with a one-time purchase.</source>
           <target state="final">永久買斷，以優惠價格取得{0}所有功能。</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="String1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>TESTHAHA</source>
-          <target state="final">TESTHAHA</target>
-        </trans-unit>
-        <trans-unit id="String2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>GOGORO</source>
-          <target state="final">GOGORO</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="NewC365Comparison.Description" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Unleash the full potential of your document productivity with Document 365</source>
           <target state="final">升級Document 365進階服務，幫您提升文件生產力</target>
@@ -2201,6 +2188,18 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
           <source>View Upgrade Options</source>
           <target state="final">查看升級方案</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="LanguageSettingsDialog2" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>To change the app language to {0}, please restart {1} for the changes to take effect.</source>
+          <target state="final">若欲切換介面語系到{0}，您必須重啟{1}才會生效。</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Digitize your signature process and enjoy the freedom of workplace mobility.</source>
+          <target state="final">數位化簽名流程的專家，讓您行動辦公超便利。</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Say Hello to DottedSign</source>
+          <target state="final">DottedSign</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>

KdanStrings/MultilingualResources/KdanStrings.ko-KR.xlf

@@ -97,8 +97,8 @@
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">密碼太短，至少8個字元</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="KdanCloudSignUpDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up now and get 500MB of Free Space on Kdan Cloud.</source>
-          <target state="new">Sign up now and get 500MB of Free Space on Kdan Cloud.</target>
+          <source>Sign up now and get {0} of Free Space on Kdan Cloud.</source>
+          <target state="new">Sign up now and get {0} of Free Space on Kdan Cloud.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="LoginFailed" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Invalid username or password. Please try again.</source>
@@ -199,11 +199,6 @@
           <target state="new">Sign up</target>
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] 一般註冊按鈕文字</note>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="SignUpFacebookButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up with Facebook</source>
-          <target state="new">Sign up with Facebook</target>
-          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] Facebook註冊按鈕文字</note>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="SignUpFacebookTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Your Facebook information will be used only for the purpose of registration. We will not use other private information or post to your behalf.</source>
           <target state="new">Your Facebook information will be used only for the purpose of registration. We will not use other private information or post to your behalf.</target>
@@ -2066,14 +2061,6 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</target>
           <source>Access all premium features in {0} with a one-time purchase.</source>
           <target state="new">Access all premium features in {0} with a one-time purchase.</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="String1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>TESTHAHA</source>
-          <target state="new">TESTHAHA</target>
-        </trans-unit>
-        <trans-unit id="String2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>GOGORO</source>
-          <target state="new">GOGORO</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison/BtsTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Back-to-School Sale! Get 50% off your copy of PDF Reader Pro now.</source>
           <target state="new">Back-to-School Sale! Get 50% off your copy of PDF Reader Pro now.</target>
@@ -2202,6 +2189,18 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</target>
           <source>View Upgrade Options</source>
           <target state="new">View Upgrade Options</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="LanguageSettingsDialog2" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>To change the app language to {0}, please restart {1} for the changes to take effect.</source>
+          <target state="new">To change the app language to {0}, please restart {1} for the changes to take effect.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Digitize your signature process and enjoy the freedom of workplace mobility.</source>
+          <target state="new">Digitize your signature process and enjoy the freedom of workplace mobility.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Say Hello to DottedSign</source>
+          <target state="new">Say Hello to DottedSign</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>

KdanStrings/MultilingualResources/KdanStrings.ru-RU.xlf

@@ -97,8 +97,8 @@
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">密碼太短，至少8個字元</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="KdanCloudSignUpDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up now and get 500MB of Free Space on Kdan Cloud.</source>
-          <target state="new">Sign up now and get 500MB of Free Space on Kdan Cloud.</target>
+          <source>Sign up now and get {0} of Free Space on Kdan Cloud.</source>
+          <target state="new">Sign up now and get {0} of Free Space on Kdan Cloud.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="LoginFailed" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Invalid username or password. Please try again.</source>
@@ -199,11 +199,6 @@
           <target state="new">Sign up</target>
           <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] 一般註冊按鈕文字</note>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="SignUpFacebookButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>Sign up with Facebook</source>
-          <target state="new">Sign up with Facebook</target>
-          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">[會員註冊] Facebook註冊按鈕文字</note>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="SignUpFacebookTip" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Your Facebook information will be used only for the purpose of registration. We will not use other private information or post to your behalf.</source>
           <target state="new">Your Facebook information will be used only for the purpose of registration. We will not use other private information or post to your behalf.</target>
@@ -2066,14 +2061,6 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</target>
           <source>Access all premium features in {0} with a one-time purchase.</source>
           <target state="new">Access all premium features in {0} with a one-time purchase.</target>
         </trans-unit>
-        <trans-unit id="String1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>TESTHAHA</source>
-          <target state="new">TESTHAHA</target>
-        </trans-unit>
-        <trans-unit id="String2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>GOGORO</source>
-          <target state="new">GOGORO</target>
-        </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison/BtsTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Back-to-School Sale! Get 50% off your copy of PDF Reader Pro now.</source>
           <target state="new">Back-to-School Sale! Get 50% off your copy of PDF Reader Pro now.</target>
@@ -2202,6 +2189,18 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</target>
           <source>View Upgrade Options</source>
           <target state="new">View Upgrade Options</target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="LanguageSettingsDialog2" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>To change the app language to {0}, please restart {1} for the changes to take effect.</source>
+          <target state="new">To change the app language to {0}, please restart {1} for the changes to take effect.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Digitize your signature process and enjoy the freedom of workplace mobility.</source>
+          <target state="new">Digitize your signature process and enjoy the freedom of workplace mobility.</target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="Cards.DottedSignCardName" translate="yes" xml:space="preserve">
+          <source>Say Hello to DottedSign</source>
+          <target state="new">Say Hello to DottedSign</target>
+        </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>

KdanStrings/Strings/en-US/Resources.resw

@@ -189,7 +189,7 @@
     <comment>密碼太短，至少8個字元</comment>
   </data>
   <data name="KdanCloudSignUpDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Sign up now and get 500MB of Free Space on Kdan Cloud.</value>
+    <value>Sign up now and get {0} of Free Space on Kdan Cloud.</value>
   </data>
   <data name="LoginFailed" xml:space="preserve">
     <value>Invalid username or password. Please try again.</value>
@@ -268,10 +268,6 @@
     <value>Sign up</value>
     <comment>[會員註冊] 一般註冊按鈕文字</comment>
   </data>
-  <data name="SignUpFacebookButton.Content" xml:space="preserve">
-    <value>Sign up with Facebook</value>
-    <comment>[會員註冊] Facebook註冊按鈕文字</comment>
-  </data>
   <data name="SignUpFacebookTip" xml:space="preserve">
     <value>Your Facebook information will be used only for the purpose of registration. We will not use other private information or post to your behalf.</value>
     <comment>[會員註冊] 以Facebook註冊提示文字</comment>
@@ -1755,12 +1751,6 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</value>
   <data name="OnetimePurchaseDescription" xml:space="preserve">
     <value>Access all premium features in {0} with a one-time purchase.</value>
   </data>
-  <data name="String1" xml:space="preserve">
-    <value>TESTHAHA</value>
-  </data>
-  <data name="String2" xml:space="preserve">
-    <value>GOGORO</value>
-  </data>
   <data name="NewC365Comparison.Description" xml:space="preserve">
     <value>Unleash the full potential of your document productivity with Document 365</value>
   </data>
@@ -1779,4 +1769,13 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</value>
   <data name="ViewUpgradeOptions" xml:space="preserve">
     <value>View Upgrade Options</value>
   </data>
+  <data name="LanguageSettingsDialog2" xml:space="preserve">
+    <value>To change the app language to {0}, please restart {1} for the changes to take effect.</value>
+  </data>
+  <data name="Cards.DottedSignCardDescription" xml:space="preserve">
+    <value>Digitize your signature process and enjoy the freedom of workplace mobility.</value>
+  </data>
+  <data name="Cards.DottedSignCardName" xml:space="preserve">
+    <value>Say Hello to DottedSign</value>
+  </data>
 </root>