Prechádzať zdrojové kódy

新增比較表多語

ChingYi 2 rokov pred
rodič
commit
cde3712929

+ 10 - 10
KdanStrings/MultilingualResources/KdanServiceUWP.de-DE.xlf

@@ -2315,35 +2315,35 @@ Bei Auswahl von "Nächstes Mal" werden die ursprünglichen Spracheinstellungen b
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed annually at</source>
-          <target state="new">Billed annually at</target>
+          <target state="final">Wird jährlich mit </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final"> nach Ablauf der 7-tägigen Testphase berechnet.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.FAQ" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>FAQ</source>
-          <target state="new">FAQ</target>
+          <target state="final">FAQ</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>You can manage your subscriptions through your</source>
-          <target state="new">You can manage your subscriptions through your</target>
+          <source>Subscription is managed by Microsoft, you can manage subscriptions through your</source>
+          <target state="final">Sie können Abonnements über Ihren </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>.</source>
-          <target state="new">.</target>
+          <source></source>
+          <target state="final"> verwalten.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.MicrosoftAccount" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Microsoft account</source>
-          <target state="new">Microsoft account</target>
+          <target state="final">Microsoft-Konto</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed quarterly at</source>
-          <target state="new">Billed quarterly at</target>
+          <target state="final">Wird vierteljährlich mit </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final">nach Ablauf der 7-tägigen Testphase berechnet.</target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>

+ 10 - 10
KdanStrings/MultilingualResources/KdanServiceUWP.es-ES.xlf

@@ -2316,35 +2316,35 @@ Seleccione "La próxima vez" mantendrá la configuración del idioma original.</
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed annually at</source>
-          <target state="new">Billed annually at</target>
+          <target state="final">Se factura anualmente a </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final">tras el período de prueba de 7 días.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.FAQ" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>FAQ</source>
-          <target state="new">FAQ</target>
+          <target state="final">FAQ</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>You can manage your subscriptions through your</source>
-          <target state="new">You can manage your subscriptions through your</target>
+          <source>Subscription is managed by Microsoft, you can manage subscriptions through your</source>
+          <target state="final">Puede gestionar suscripciones a través de su </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>.</source>
-          <target state="new">.</target>
+          <source></source>
+          <target state="final">.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.MicrosoftAccount" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Microsoft account</source>
-          <target state="new">Microsoft account</target>
+          <target state="final">Cuenta de Microsoft</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed quarterly at</source>
-          <target state="new">Billed quarterly at</target>
+          <target state="final">Se factura trimestralmente a </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final"> tras el período de prueba de 7 días.</target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>

+ 10 - 10
KdanStrings/MultilingualResources/KdanServiceUWP.fr-FR.xlf

@@ -2316,35 +2316,35 @@ Sélectionnez "La prochaine fois" pour conserver les paramètres de langue d'ori
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed annually at</source>
-          <target state="new">Billed annually at</target>
+          <target state="final">Facturé annuellement à </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final">après 7 jours d'essai.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.FAQ" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>FAQ</source>
-          <target state="new">FAQ</target>
+          <target state="final">FAQ</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>You can manage your subscriptions through your</source>
-          <target state="new">You can manage your subscriptions through your</target>
+          <source>Subscription is managed by Microsoft, you can manage subscriptions through your</source>
+          <target state="final">Vous pouvez gérer les abonnements via votre </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>.</source>
-          <target state="new">.</target>
+          <source></source>
+          <target state="final">.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.MicrosoftAccount" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Microsoft account</source>
-          <target state="new">Microsoft account</target>
+          <target state="final">Compte Microsoft</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed quarterly at</source>
-          <target state="new">Billed quarterly at</target>
+          <target state="final">Facturé trimestriellement à </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final">après 7 jours d’essai.</target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>

+ 10 - 10
KdanStrings/MultilingualResources/KdanServiceUWP.it-IT.xlf

@@ -2315,35 +2315,35 @@ Seleziona "La prossima volta" manterrà le impostazioni della lingua originale.<
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed annually at</source>
-          <target state="new">Billed annually at</target>
+          <target state="final">Fatturato con cadenza annuale per l'importo di </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final"> al termine di un periodo di prova di 7 giorni.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.FAQ" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>FAQ</source>
-          <target state="new">FAQ</target>
+          <target state="final">FAQ</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>You can manage your subscriptions through your</source>
-          <target state="new">You can manage your subscriptions through your</target>
+          <source>Subscription is managed by Microsoft, you can manage subscriptions through your</source>
+          <target state="final">Puoi gestire gli abbonamenti tramite </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>.</source>
-          <target state="new">.</target>
+          <source></source>
+          <target state="final">.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.MicrosoftAccount" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Microsoft account</source>
-          <target state="new">Microsoft account</target>
+          <target state="final">Microsoft Account</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed quarterly at</source>
-          <target state="new">Billed quarterly at</target>
+          <target state="final">Fatturato con cadenza trimestrale per l'importo di </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final"> al termine di un periodo di prova di 7 giorni.</target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>

+ 10 - 10
KdanStrings/MultilingualResources/KdanServiceUWP.ja.xlf

@@ -2315,35 +2315,35 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed annually at</source>
-          <target state="new">Billed annually at</target>
+          <target state="final">7日間トライアル終了後に年間料金が</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final">自動で課金されます</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.FAQ" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>FAQ</source>
-          <target state="new">FAQ</target>
+          <target state="final">よくある質問 (FAQ)</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>You can manage your subscriptions through your</source>
-          <target state="new">You can manage your subscriptions through your</target>
+          <source>Subscription is managed by Microsoft, you can manage subscriptions through your</source>
+          <target state="final">お客様の</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>.</source>
-          <target state="new">.</target>
+          <source></source>
+          <target state="final">でご自分の購読を管理できます。</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.MicrosoftAccount" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Microsoft account</source>
-          <target state="new">Microsoft account</target>
+          <target state="final">Microsoft アカウント</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed quarterly at</source>
-          <target state="new">Billed quarterly at</target>
+          <target state="final">7日間トライアル終了後に年間料金が年4回に分けて</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final">自動で課金されます</target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>

+ 10 - 10
KdanStrings/MultilingualResources/KdanServiceUWP.zh-CN.xlf

@@ -2314,35 +2314,35 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed annually at</source>
-          <target state="new">Billed annually at</target>
+          <target state="final">7天免费试用后,每年收费</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final"> </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.FAQ" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>FAQ</source>
-          <target state="new">FAQ</target>
+          <target state="final">常见问题</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>You can manage your subscriptions through your</source>
-          <target state="new">You can manage your subscriptions through your</target>
+          <source>Subscription is managed by Microsoft, you can manage subscriptions through your</source>
+          <target state="final">您可以在个人</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>.</source>
-          <target state="new">.</target>
+          <source></source>
+          <target state="final">内管理您的订阅内容。</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.MicrosoftAccount" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Microsoft account</source>
-          <target state="new">Microsoft account</target>
+          <target state="final">微软账号</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed quarterly at</source>
-          <target state="new">Billed quarterly at</target>
+          <target state="final">7天免费试用后,每季收费</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final"></target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>

+ 10 - 10
KdanStrings/MultilingualResources/KdanServiceUWP.zh-TW.xlf

@@ -2315,35 +2315,35 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed annually at</source>
-          <target state="new">Billed annually at</target>
+          <target state="final">免費試用7天後,每年收費</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final"></target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.FAQ" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>FAQ</source>
-          <target state="new">FAQ</target>
+          <target state="final">常見問題</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>You can manage your subscriptions through your</source>
-          <target state="new">You can manage your subscriptions through your</target>
+          <source>Subscription is managed by Microsoft, you can manage subscriptions through your</source>
+          <target state="final">您可在個人</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>.</source>
-          <target state="new">.</target>
+          <source></source>
+          <target state="final">內管理您的訂閱內容。</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.MicrosoftAccount" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Microsoft account</source>
-          <target state="new">Microsoft account</target>
+          <target state="final">微軟帳號</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed quarterly at</source>
-          <target state="new">Billed quarterly at</target>
+          <target state="final">免費試用7天後,每季收費</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final"></target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>

+ 10 - 10
KdanStrings/MultilingualResources/KdanStrings.ko-KR.xlf

@@ -2315,35 +2315,35 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed annually at</source>
-          <target state="new">Billed annually at</target>
+          <target state="final">7일 간의 체험기간이 끝난 후 연간 </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final">가 부과됩니다.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.FAQ" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>FAQ</source>
-          <target state="new">FAQ</target>
+          <target state="final">FAQ</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>You can manage your subscriptions through your</source>
-          <target state="new">You can manage your subscriptions through your</target>
+          <source>Subscription is managed by Microsoft, you can manage subscriptions through your</source>
+          <target state="final"> </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>.</source>
-          <target state="new">.</target>
+          <source></source>
+          <target state="final"> 를 통해 구독을 관리할 수 있습니다.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.MicrosoftAccount" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Microsoft account</source>
-          <target state="new">Microsoft account</target>
+          <target state="final">Microsoft 계정</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed quarterly at</source>
-          <target state="new">Billed quarterly at</target>
+          <target state="final">7일 간의 체험기간이 끝난 후 연간 </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final">가 부과됩니다.</target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>

+ 10 - 10
KdanStrings/MultilingualResources/KdanStrings.pt.xlf

@@ -2315,35 +2315,35 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed annually at</source>
-          <target state="new">Billed annually at</target>
+          <target state="final">Cobrado anualmente em </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final">após o período de 7 dias de teste.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.FAQ" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>FAQ</source>
-          <target state="new">FAQ</target>
+          <target state="final">FAQ</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>You can manage your subscriptions through your</source>
-          <target state="new">You can manage your subscriptions through your</target>
+          <source>Subscription is managed by Microsoft, you can manage subscriptions through your</source>
+          <target state="final">Você pode gerenciar assinaturas através de sua </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>.</source>
-          <target state="new">.</target>
+          <source></source>
+          <target state="final">.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.MicrosoftAccount" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Microsoft account</source>
-          <target state="new">Microsoft account</target>
+          <target state="final">Conta Microsoft</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed quarterly at</source>
-          <target state="new">Billed quarterly at</target>
+          <target state="final">Cobrado trimestralmente em </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final">após o período de 7 dias de teste.</target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>

+ 10 - 10
KdanStrings/MultilingualResources/KdanStrings.ru-RU.xlf

@@ -2312,35 +2312,35 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</source>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed annually at</source>
-          <target state="new">Billed annually at</target>
+          <target state="final">Счёт на </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final">выставляется ежегодно после завершения 7-дневного пробного периода.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.FAQ" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>FAQ</source>
-          <target state="new">FAQ</target>
+          <target state="final">FAQ</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>You can manage your subscriptions through your</source>
-          <target state="new">You can manage your subscriptions through your</target>
+          <source>Subscription is managed by Microsoft, you can manage subscriptions through your</source>
+          <target state="final">Изменить настройки подписок можно в </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
-          <source>.</source>
-          <target state="new">.</target>
+          <source></source>
+          <target state="final">.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.MicrosoftAccount" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Microsoft account</source>
-          <target state="new">Microsoft account</target>
+          <target state="final">Учетная запись Майкрософт</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Billed quarterly at</source>
-          <target state="new">Billed quarterly at</target>
+          <target state="final">Счёт на </target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>after 7-day trial ends.</source>
-          <target state="new">after 7-day trial ends.</target>
+          <target state="final">выставляется ежеквартально после завершения 7-дневного пробного периода.</target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>

+ 24 - 0
KdanStrings/Strings/de-DE/Resources.resw

@@ -1758,4 +1758,28 @@ Bei Auswahl von "Nächstes Mal" werden die ursprünglichen Spracheinstellungen b
   <data name="LangZHTW" xml:space="preserve">
     <value>繁體中文</value>
   </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Wird jährlich mit </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value> nach Ablauf der 7-tägigen Testphase berechnet.</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.FAQ" xml:space="preserve">
+    <value>FAQ</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Sie können Abonnements über Ihren </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value> verwalten.</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.MicrosoftAccount" xml:space="preserve">
+    <value>Microsoft-Konto</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Wird vierteljährlich mit </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>nach Ablauf der 7-tägigen Testphase berechnet.</value>
+  </data>
 </root>

+ 2 - 2
KdanStrings/Strings/en-US/Resources.resw

@@ -1872,10 +1872,10 @@ Select "Next Time" will keep the original language settings.</value>
     <value>FAQ</value>
   </data>
   <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" xml:space="preserve">
-    <value>You can manage your subscriptions through your</value>
+    <value>Subscription is managed by Microsoft, you can manage subscriptions through your</value>
   </data>
   <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" xml:space="preserve">
-    <value>.</value>
+    <value />
   </data>
   <data name="C365Comparison.MicrosoftAccount" xml:space="preserve">
     <value>Microsoft account</value>

+ 24 - 0
KdanStrings/Strings/es-ES/Resources.resw

@@ -1759,4 +1759,28 @@ Seleccione "La próxima vez" mantendrá la configuración del idioma original.</
   <data name="LangZHTW" xml:space="preserve">
     <value>繁體中文</value>
   </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Se factura anualmente a </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>tras el período de prueba de 7 días.</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.FAQ" xml:space="preserve">
+    <value>FAQ</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Puede gestionar suscripciones a través de su </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>.</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.MicrosoftAccount" xml:space="preserve">
+    <value>Cuenta de Microsoft</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Se factura trimestralmente a </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value> tras el período de prueba de 7 días.</value>
+  </data>
 </root>

+ 24 - 0
KdanStrings/Strings/fr-FR/Resources.resw

@@ -1759,4 +1759,28 @@ Sélectionnez "La prochaine fois" pour conserver les paramètres de langue d'ori
   <data name="LangZHTW" xml:space="preserve">
     <value>繁體中文</value>
   </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Facturé annuellement à </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>après 7 jours d'essai.</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.FAQ" xml:space="preserve">
+    <value>FAQ</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Vous pouvez gérer les abonnements via votre </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>.</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.MicrosoftAccount" xml:space="preserve">
+    <value>Compte Microsoft</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Facturé trimestriellement à </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>après 7 jours d’essai.</value>
+  </data>
 </root>

+ 24 - 0
KdanStrings/Strings/it-IT/Resources.resw

@@ -1755,4 +1755,28 @@ Seleziona "La prossima volta" manterrà le impostazioni della lingua originale.<
   <data name="LangZHTW" xml:space="preserve">
     <value>繁體中文</value>
   </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Fatturato con cadenza annuale per l'importo di </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value> al termine di un periodo di prova di 7 giorni.</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.FAQ" xml:space="preserve">
+    <value>FAQ</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Puoi gestire gli abbonamenti tramite </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>.</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.MicrosoftAccount" xml:space="preserve">
+    <value>Microsoft Account</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Fatturato con cadenza trimestrale per l'importo di </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value> al termine di un periodo di prova di 7 giorni.</value>
+  </data>
 </root>

+ 24 - 0
KdanStrings/Strings/ja/Resources.resw

@@ -1752,4 +1752,28 @@
   <data name="LangZHTW" xml:space="preserve">
     <value>繁體中文</value>
   </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>7日間トライアル終了後に年間料金が</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>自動で課金されます</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.FAQ" xml:space="preserve">
+    <value>よくある質問 (FAQ)</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>お客様の</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>でご自分の購読を管理できます。</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.MicrosoftAccount" xml:space="preserve">
+    <value>Microsoft アカウント</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>7日間トライアル終了後に年間料金が年4回に分けて</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>自動で課金されます</value>
+  </data>
 </root>

+ 24 - 0
KdanStrings/Strings/ko-KR/Resources.resw

@@ -1749,4 +1749,28 @@
   <data name="LangZHTW" xml:space="preserve">
     <value>繁體中文</value>
   </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>7일 간의 체험기간이 끝난 후 연간 </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>가 부과됩니다.</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.FAQ" xml:space="preserve">
+    <value>FAQ</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value> </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value> 를 통해 구독을 관리할 수 있습니다.</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.MicrosoftAccount" xml:space="preserve">
+    <value>Microsoft 계정</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>7일 간의 체험기간이 끝난 후 연간 </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>가 부과됩니다.</value>
+  </data>
 </root>

+ 24 - 0
KdanStrings/Strings/pt/Resources.resw

@@ -1749,4 +1749,28 @@
   <data name="LangZHTW" xml:space="preserve">
     <value>繁體中文</value>
   </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Cobrado anualmente em </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>após o período de 7 dias de teste.</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.FAQ" xml:space="preserve">
+    <value>FAQ</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Você pode gerenciar assinaturas através de sua </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>.</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.MicrosoftAccount" xml:space="preserve">
+    <value>Conta Microsoft</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Cobrado trimestralmente em </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>após o período de 7 dias de teste.</value>
+  </data>
 </root>

+ 24 - 0
KdanStrings/Strings/ru-RU/Resources.resw

@@ -1743,4 +1743,28 @@
   <data name="LangZHTW" xml:space="preserve">
     <value>繁體中文</value>
   </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Счёт на </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>выставляется ежегодно после завершения 7-дневного пробного периода.</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.FAQ" xml:space="preserve">
+    <value>FAQ</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Изменить настройки подписок можно в </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>.</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.MicrosoftAccount" xml:space="preserve">
+    <value>Учетная запись Майкрософт</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>Счёт на </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>выставляется ежеквартально после завершения 7-дневного пробного периода.</value>
+  </data>
 </root>

+ 24 - 0
KdanStrings/Strings/zh-CN/Resources.resw

@@ -1757,4 +1757,28 @@
   <data name="LangZHTW" xml:space="preserve">
     <value>繁體中文</value>
   </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>7天免费试用后,每年收费</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value> </value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.FAQ" xml:space="preserve">
+    <value>常见问题</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>您可以在个人</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>内管理您的订阅内容。</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.MicrosoftAccount" xml:space="preserve">
+    <value>微软账号</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>7天免费试用后,每季收费</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value></value>
+  </data>
 </root>

+ 24 - 0
KdanStrings/Strings/zh-TW/Resources.resw

@@ -1758,4 +1758,28 @@
   <data name="LangZHTW" xml:space="preserve">
     <value>繁體中文</value>
   </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>免費試用7天後,每年收費</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.AnnualPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value></value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.FAQ" xml:space="preserve">
+    <value>常見問題</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>您可在個人</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.ManageSubscriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value>內管理您的訂閱內容。</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.MicrosoftAccount" xml:space="preserve">
+    <value>微軟帳號</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun1" xml:space="preserve">
+    <value>免費試用7天後,每季收費</value>
+  </data>
+  <data name="C365Comparison.QuarterlyPlanDescriptionRun2" xml:space="preserve">
+    <value></value>
+  </data>
 </root>