/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select this to check for external file changes. Use at your own risk."; ObjectID = "2"; */
"2.ibShadowedToolTip" = "选择此项以检查外部引起的文件变化。风险自负";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Enter the arguments for the command. Use %file to indicate the file to open and %line for the line number"; ObjectID = "7"; */
"7.ibShadowedToolTip" = "输入该命令的参数。用 %file 表示要打开的文件，用 %line 表示行数";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Choose settings for a preset TeX editor, or use custom settings"; ObjectID = "8"; */
"8.ibShadowedToolTip" = "选择预设 TeX 编辑器的设置，或使用自定义设置";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Enter the command to call your favorite TeX editor"; ObjectID = "9"; */
"9.ibShadowedToolTip" = "输入命令调用你最喜欢的 TeX 编辑器";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Do not select this when using a script or program that will force a revert."; ObjectID = "12"; */
"12.title" = "如果使用的脚本或程序会导致恢复／撤消，不要选择此项。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preset:"; ObjectID = "13"; */
"13.title" = "预设:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Custom"; ObjectID = "17"; */
"17.title" = "自定义";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Arguments:"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "参数:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "PDF-TeX Sync support:"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "PDF-TeX 同步支持:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Command:"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "命令:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check for file changes"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "检查文件变化";