【2025】【PDFViewer】文案问题

PDF Office/PDF Master/KMClass/KMPDFViewController/KMPDFMenuConfig.swift

@@ -778,9 +778,9 @@ let PDFViewMenuIdentifier_Edit_Reset = "PDFViewMenuIdentifier_Edit_Reset"
     
     class func showAnnoationItemProperty(theEvent:NSEvent?,listView:CPDFListView?)->ComponentMenuitemProperty {
         let hideNotes = listView?.hideNotes
-        var text = KMLocalizedString("Show Note")
+        var text = KMLocalizedString("Show Annotations")
         if hideNotes == true {
-             text = KMLocalizedString("Show Note")
+             text = KMLocalizedString("Show Annotations")
         } else {
             text = KMLocalizedString("Hide Annotations")
         }

PDF Office/PDF Master/Strings/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -3705,7 +3705,7 @@
 "Collapse All" = "طي الكل";
 "Expand" = "يوسع";
 "Collapse" = "ينهار";
-"Show Note" = "إظهار الملاحظة";
+"Show Annotations" = "إظهار الملاحظة";
 "This password will be required to open the document." = "ستكون كلمة المرور هذه مطلوبة لفتح المستند.";
 "Restrict printing and copying of the document. A password will be required in order to change these permission settings." = "تقييد طباعة ونسخ المستند. ستكون هناك حاجة إلى كلمة مرور لتغيير إعدادات الأذونات هذه.";
 "No Custom Stamps" = "لا طوابع مخصصة";

PDF Office/PDF Master/Strings/de.lproj/Localizable.strings

@@ -1451,7 +1451,7 @@
 "Collapse All" = "Alle zusammenbrechen";
 "Expand" = "Expandieren";
 "Collapsel" = "Zusammenbruch";
-"Show Note" = "Hinweis anzeigen";
+"Show Annotations" = "Hinweis anzeigen";
 "Please select a title of content and right click to choose \"Add Outline Item\"; Or click \"+\" at the upper right corner to create outline." = "Bitte wählen Sie einen Titel des Inhalts und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um \"Zulasselement hinzuzufügen\"; Oder klicken Sie in der oberen rechten Ecke auf \"+\", um Gliederung zu erstellen.";
 "This password will be required to open the document." = "Dieses Passwort ist erforderlich, um das Dokument zu öffnen.";
 "Restrict printing and copying of the document. A password will be required in order to change these permission settings." = "Einschränken des Druckens und Kopierens des Dokuments. Es ist ein Passwort erforderlich, um diese Berechtigungseinstellungen zu ändern.";

PDF Office/PDF Master/Strings/en.lproj/Localizable.strings

@@ -3001,7 +3001,7 @@
 "Collapse All" = "Collapse All";
 "Expand" = "Expand";
 "Collapse" = "Collapse";
-"Show Note" = "Show Note";
+"Show Annotations" = "Show Annotations";
 "Please select a title of content and right click to choose \"Add Outline Item\"; Or click \"+\" at the upper right corner to create outline." = "Please select a title of content and right click to choose \"Add Outline Item\"; Or click \"+\" at the upper right corner to create outline.";
 "This password will be required to open the document." = "This password will be required to open the document.";
 "Restrict printing and copying of the document. A password will be required in order to change these permission settings." = "Restrict printing and copying of the document. A password will be required in order to change these permission settings.";

PDF Office/PDF Master/Strings/es.lproj/Localizable.strings

@@ -1450,7 +1450,7 @@
 "Collapse All" = "Desplegar todo";
 "Expand" = "Expandir";
 "Collapsel" = "Colapso";
-"Show Note" = "Nota de mostrar";
+"Show Annotations" = "Nota de mostrar";
 "Please select a title of content and right click to choose \"Add Outline Item\"; Or click \"+\" at the upper right corner to create outline." = "Seleccione un título de contenido y haga clic derecho para elegir \"Agregar elemento de esquema\"; O haga clic en \"+\" en la esquina superior derecha para crear un esquema.";
 "This password will be required to open the document." = "Esta contraseña será necesaria para abrir el documento.";
 "Restrict printing and copying of the document. A password will be required in order to change these permission settings." = "Restringir la impresión y la copia del documento. Se requerirá una contraseña para cambiar esta configuración de permiso.";

PDF Office/PDF Master/Strings/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -1451,7 +1451,7 @@
 "Collapse All" = "S'effondrer tout";
 "Expand" = "Développer";
 "Collapsel" = "Se cogner";
-"Show Note" = "Montrer la note";
+"Show Annotations" = "Montrer la note";
 "Please select a title of content and right click to choose \"Add Outline Item\"; Or click \"+\" at the upper right corner to create outline." = "Veuillez sélectionner un titre de contenu et un clic droit pour choisir \"Add Outline Item\"; Ou cliquez sur \"+ \" dans le coin supérieur droit pour créer un contour.";
 "This password will be required to open the document." = "Ce mot de passe devra ouvrir le document.";
 "Restrict printing and copying of the document. A password will be required in order to change these permission settings." = "Restreindre l'impression et la copie du document. Un mot de passe sera nécessaire pour modifier ces paramètres d'autorisation.";

PDF Office/PDF Master/Strings/it.lproj/Localizable.strings

@@ -1452,7 +1452,7 @@
 "Collapse All" = "Collassare tutto";
 "Expand" = "Espandere";
 "Collapsel" = "Collapsel";
-"Show Note" = "Mostra nota";
+"Show Annotations" = "Mostra nota";
 "Please select a title of content and right click to choose \"Add Outline Item\"; Or click \"+\" at the upper right corner to create outline." = "Selezionare un titolo di contenuto e fare clic con il tasto destro per scegliere \"Aggiungi la voce\"; Oppure fai clic su \"+\" nell'angolo in alto a destra per creare del contorno.";
 "This password will be required to open the document." = "Questa password sarà richiesta per aprire il documento.";
 "Restrict printing and copying of the document. A password will be required in order to change these permission settings." = "Limitare la stampa e la copia del documento. Sarà richiesta una password per modificare queste impostazioni di autorizzazione.";

PDF Office/PDF Master/Strings/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -1453,7 +1453,7 @@
 "Collapse All" = "すべて崩壊します";
 "Expand" = "拡大する";
 "Collapsel" = "コラプセル";
-"Show Note" = "ノートを表示します";
+"Show Annotations" = "ノートを表示します";
 "Please select a title of content and right click to choose \"Add Outline Item\"; Or click \"+\" at the upper right corner to create outline." = "コンテンツのタイトルを選択し、右クリックして\"autsline item \"を追加してください。または、右上隅にある\"+\"をクリックしてアウトラインを作成します。";
 "This password will be required to open the document." = "このパスワードは、ドキュメントを開く必要があります。";
 "Restrict printing and copying of the document. A password will be required in order to change these permission settings." = "ドキュメントの印刷とコピーを制限します。これらの許可設定を変更するには、パスワードが必要です。";

PDF Office/PDF Master/Strings/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -1451,7 +1451,7 @@
 "Collapse All" = "Alles inklappen";
 "Expand" = "Uitbreiden";
 "Collapsel" = "Instorting";
-"Show Note" = "Noot tonen";
+"Show Annotations" = "Noot tonen";
 "Please select a title of content and right click to choose \"Add Outline Item\"; Or click \"+\" at the upper right corner to create outline." = "Selecteer een titel van inhoud en klik met de rechtermuisknop om te kiezen \ \"Outline-item toevoegen\"; Of klik op \"+\" in de rechterbovenhoek om schets te maken.";
 "This password will be required to open the document." = "Dit wachtwoord is vereist om het document te openen.";
 "Restrict printing and copying of the document. A password will be required in order to change these permission settings." = "Beperk afdrukken en kopiëren van het document. Een wachtwoord is vereist om deze machtigingsinstellingen te wijzigen.";

PDF Office/PDF Master/Strings/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -1452,7 +1452,7 @@
 "Collapse All" = "Zwinąć wszystkie";
 "Expand" = "Zwiększać";
 "Collapsel" = "Collapsel";
-"Show Note" = "Pokaż notatkę";
+"Show Annotations" = "Pokaż notatkę";
 "Please select a title of content and right click to choose \"Add Outline Item\"; Or click \"+\" at the upper right corner to create outline." = "Wybierz tytuł zawartości i kliknij prawym przyciskiem myszy, aby wybrać \"Dodaj element zarysu\"; Lub kliknij \"+\" w prawym górnym rogu, aby utworzyć kontur.";
 "This password will be required to open the document." = "To hasło będzie wymagane do otwarcia dokumentu.";
 "Restrict printing and copying of the document. A password will be required in order to change these permission settings." = "Ogranicz drukowanie i kopiowanie dokumentu. Wymagane będzie hasło w celu zmiany niniejszych ustawień uprawnień.";

PDF Office/PDF Master/Strings/pt.lproj/Localizable.strings

@@ -3598,7 +3598,7 @@
 "Collapse All" = "Recolher tudo";
 "Expand" = "Expandir";
 "Collapse" = "Colapso";
-"Show Note" = "Mostrar nota";
+"Show Annotations" = "Mostrar nota";
 "This password will be required to open the document." = "Esta senha será necessária para abrir o documento.";
 "Restrict printing and copying of the document. A password will be required in order to change these permission settings." = "Restringir a impressão e cópia do documento. Uma senha será necessária para alterar essas configurações de permissão.";
 "No Custom Stamps" = "Sem selos personalizados";

PDF Office/PDF Master/Strings/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -1451,7 +1451,7 @@
 "Collapse All" = "Свернуть все";
 "Expand" = "Расширять";
 "Collapsel" = "Коллапсель";
-"Show Note" = "Примечание";
+"Show Annotations" = "Примечание";
 "Please select a title of content and right click to choose \"Add Outline Item\"; Or click \"+\" at the upper right corner to create outline." = "Пожалуйста, выберите заголовок контента и щелкните правой кнопкой мыши, чтобы выбрать \"Добавить набросок элемента\"; Или нажмите \"+\" в правом верхнем углу, чтобы создать наброски.";
 "This password will be required to open the document." = "Этот пароль потребуется для открытия документа.";
 "Restrict printing and copying of the document. A password will be required in order to change these permission settings." = "Ограничить печать и копирование документа. Потребуется пароль, чтобы изменить эти параметры разрешения.";

PDF Office/PDF Master/Strings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -2495,7 +2495,7 @@
 "Collapse All" = "全部折叠";
 "Expand" = "展开";
 "Collapse" = "折叠";
-"Show Note" = "显示注释";
+"Show Annotations" = "显示注释";
 "Please select a title of content and right click to choose \"Add Outline Item\"; Or click \"+\" at the upper right corner to create outline." = "请选择一个内容标题，右击选择\"添加大纲条目\"；或 点击右上角的\"+\"按钮创建大纲。";
 "This password will be required to open the document." = "打开文档时需要输入此密码。";
 "Restrict printing and copying of the document. A password will be required in order to change these permission settings." = "限制文档打印和复制。改变许可设置需要此权限密码。";

PDF Office/PDF Master/Strings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings

@@ -2441,7 +2441,7 @@
 "Collapse All" = "全部收合";
 "Expand" = "展開";
 "Collapse" = "收合";
-"Show Note" = "顯示註釋";
+"Show Annotations" = "顯示註釋";
 "Please select a title of content and right click to choose \"Add Outline Item\"; Or click \"+\" at the upper right corner to create outline." = "請選擇一個內容標題，右鍵點選\"新增大綱項目\"；或 點按右上角的\"+\"創建大綱。";
 "This password will be required to open the document." = "打開文檔時需要輸入此密碼。";
 "Restrict printing and copying of the document. A password will be required in order to change these permission settings." = "限制文檔列印和複製。改變許可設定需要此權限密碼。";