|
@@ -1444,7 +1444,7 @@
|
|
|
"This PDF document's user permissions does not allow annotation modifications." = "此文档的文档权限不允许注释修改.";
|
|
|
|
|
|
/* No comment provided by engineer. */
|
|
|
-"This document has a permission password." = "该文档包含权限密码";
|
|
|
+"This document has a permission password." = "该文件包含权限密码。";
|
|
|
|
|
|
"Automatically Resize" = "自动调整大小";
|
|
|
|
|
@@ -1758,7 +1758,7 @@
|
|
|
"Click Here to Import Images" = "点击这里插入图片";
|
|
|
"New From Clipboard" = "使用剪贴板的內容新增笔记";
|
|
|
|
|
|
-"This document contains interactive form fields." = "该文件包含交互式Form表单";
|
|
|
+"This document contains interactive form fields." = "该文件包含交互式Form表单。";
|
|
|
"Disable Highlight Effect" = "关闭高亮效果";
|
|
|
"Highlight Form Fields" = "高亮表单域";
|
|
|
"Feedback"= "意见回馈";
|
|
@@ -2640,7 +2640,7 @@
|
|
|
"Table not found" = "未检测到表格";
|
|
|
|
|
|
"needs to access this path to continue. Click Allow to continue." = "需要访问此路径才能继续,请点击允许。";
|
|
|
-"This document has a permission password." = "该文档包含权限密码。";
|
|
|
+"This document has a permission password." = "该文件包含权限密码。";
|
|
|
"Enter Password" = "输入密码";
|
|
|
"Please enter the password to unlock this" = "请输入密码后解锁该文档";
|
|
|
"Password" = "密码";
|
|
@@ -4221,8 +4221,8 @@
|
|
|
"By Time - Descending"="按时间降序";
|
|
|
"First Page"="首页";
|
|
|
"Last Page"="尾页";
|
|
|
-"There are unapplied redactions in this file"="包含未应用的密文";
|
|
|
-"This document contains scanned pages and requires OCR recognition for editing"="本文件包含扫描页面,请使用OCR功能将其转换为可编辑页面。";
|
|
|
+"There are unapplied redactions in this file"="该文件包含未应用的密文。";
|
|
|
+"This document contains scanned pages and requires OCR recognition for editing"="该文件包含扫描页面,请使用OCR功能将其转换为可编辑页面。";
|
|
|
"Insert From File"="从文件插入";
|
|
|
"Insert Blank Page"="插入空白页";
|
|
|
"Insert From Scanner"="从扫描仪插入";
|
|
@@ -4329,7 +4329,7 @@
|
|
|
"Less than 7 items selected; compression quality may be affected" = "选中项少于7个,可能影响压缩质量(提示弹窗)";
|
|
|
"Save and Compress" = "保存并压缩";
|
|
|
"" = "";
|
|
|
-"The document contains scanned pages and requires OCR extraction to be enabled before the pages can be edited." = "检测到该文档内包含扫描档页面,需要开启OCR提取后才能对页面中内容进行编辑";
|
|
|
+"The document contains scanned pages and requires OCR extraction to be enabled before the pages can be edited." = "检测到该文件内包含扫描档页面,需要开启OCR提取后才能对页面中内容进行编辑。";
|
|
|
"Please select the area that needs OCR and click the “OCR” button to start" = "请选择需要 OCR 的区域,单击 “OCR ”按钮开始";
|
|
|
"OCR Settings" = "OCR设置";
|
|
|
"Page Range" = "页面范围";
|
|
@@ -4662,3 +4662,30 @@
|
|
|
"Multiple Pages with Outlines"="多页带大纲";
|
|
|
"There are unapplied settings, do you want to apply them?"="有未保存的变动,您要应用此变动吗?";
|
|
|
"Powerful PDF printer allows to print PDF from any computer without much hassle"="轻松将PDF打印成纸质版。";
|
|
|
+
|
|
|
+"Layer Order"="图层顺序";
|
|
|
+"Fixed aspect ratio"="锁定长宽比";
|
|
|
+"Mini Window"="小窗口模式";
|
|
|
+"Edit Outline"="编辑大纲";
|
|
|
+"Choose language"="选择语言";
|
|
|
+"Crop page"="";
|
|
|
+"Watermark removed"="水印已移除";
|
|
|
+"Header&Footer removed"="页眉&页脚已移除";
|
|
|
+"Background removed"="背景已移除";
|
|
|
+"Bates number removed"="贝茨码已移除";
|
|
|
+"Circle"="圆";
|
|
|
+"Check"="勾";
|
|
|
+"Cross"="叉";
|
|
|
+"Square"="方形";
|
|
|
+"Star"="星形";
|
|
|
+"Are you sure you want to delete all the image files?"="您确定要删除所有的图片文件吗?";
|
|
|
+"Next Page"="下一页";
|
|
|
+"Previous Page"="上一页";
|
|
|
+"Color"="颜色";
|
|
|
+"Larger font"="字号加大";
|
|
|
+"Smaller font"="字号减小";
|
|
|
+"Bold"="粗体";
|
|
|
+"Italic"="斜体";
|
|
|
+"Align"="对齐";
|
|
|
+"Properties panel"="属性面板";
|
|
|
+"Failed to open the Office document. Please install Microsoft Office first."="Office文档打开失败,请先安装微软Office软件。";
|